1. Verantwortlicher

Daniel Khoon
Jörg-Hube-Straße 10, 81927 München
E-Mail: contact@tachles-deutsch.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Bei der Nutzung von Tachles Deutsch erheben wir folgende Daten:

• Registrierungsdaten: E-Mail-Adresse, Name (bei Anmeldung)
• Lernfortschritt: Abgeschlossene Lektionen, Übungsergebnisse, Streak-Daten, Prüfungsergebnisse
• Nutzungsdaten: Gewähltes Sprachniveau, Sitzungsdauer, letzte Aktivität
• KI-Chatverläufe: Nachrichten mit dem KI-Tutor werden gespeichert, um personalisierten Unterricht zu ermöglichen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes).

3. Hosting und Infrastruktur

Diese Anwendung wird auf der Plattform Base44 (base44.com) gehostet. Base44 verarbeitet Daten in unserem Auftrag und speichert diese auf Servern in der EU/USA. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Base44.

4. E-Mail-Versand

Wir nutzen Resend (resend.com) zum Versand von transaktionalen E-Mails (Willkommensnachrichten, Lernfortschritt-Benachrichtigungen). Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse an Resend übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Fehlerüberwachung

Wir verwenden Sentry (sentry.io) zur technischen Fehlerüberwachung. Dabei können technische Daten (Browser-Typ, Fehlermeldungen, anonymisierte Nutzungsdaten) übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. KI-Tutor

Der KI-Tutor verwendet ein Sprachmodell (über Base44/OpenAI). Ihre Nachrichten und Ihr Lernkontext werden zur Generierung von Antworten verarbeitet. Chatverläufe werden gespeichert, um den Unterricht zu personalisieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Cookies

Tachles Deutsch verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Authentifizierung und Sitzungsverwaltung. Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Bei der Zahlungsabwicklung setzt Stripe (stripe.com) technisch notwendige Cookies (__stripe_mid, __stripe_sid) zur Betrugsprävention und Zahlungssicherheit ein. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO) — Sie können Ihr Konto jederzeit unter /DeleteAccount selbst löschen
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: contact@tachles-deutsch.com

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand: März 2026

1. אחראי

Daniel Khoon
Jörg-Hube-Straße 10, 81927 מינכן
אימייל: contact@tachles-deutsch.com

2. איסוף ושמירת מידע אישי

בעת השימוש ב-Tachles Deutsch אנו אוספים את המידע הבא:

• נתוני הרשמה: כתובת אימייל, שם (בעת ההרשמה)
• התקדמות בלימודים: שיעורים שהושלמו, תוצאות תרגילים, נתוני רצף למידה, תוצאות מבחנים
• נתוני שימוש: רמת שפה נבחרת, משך הפעלה, פעילות אחרונה
• שיחות עם המורה ה-AI: ההודעות נשמרות כדי לאפשר הוראה מותאמת אישית

בסיס משפטי: סעיף 6(1)(b) GDPR (ביצוע חוזה) וסעיף 6(1)(f) GDPR (אינטרס לגיטימי לשיפור השירות).

3. אירוח ותשתית

האפליקציה מאוחסנת על פלטפורמת Base44 (base44.com). Base44 מעבדת נתונים בשמנו ומאחסנת אותם בשרתים באיחוד האירופי/ארה"ב.

4. שליחת אימייל

אנו משתמשים ב-Resend (resend.com) לשליחת אימיילים (הודעות ברוכים הבאים, עדכוני התקדמות). כתובת האימייל שלך מועברת ל-Resend. בסיס משפטי: סעיף 6(1)(b) GDPR.

5. ניטור שגיאות

אנו משתמשים ב-Sentry (sentry.io) לניטור שגיאות טכניות. נתונים טכניים (סוג דפדפן, הודעות שגיאה, נתוני שימוש אנונימיים) עשויים להיות מועברים. בסיס משפטי: סעיף 6(1)(f) GDPR.

6. מורה AI

המורה ה-AI משתמש במודל שפה (דרך Base44/OpenAI). ההודעות שלך והקשר הלמידה שלך מעובדים ליצירת תשובות. היסטוריית השיחות נשמרת להתאמה אישית של ההוראה. בסיס משפטי: סעיף 6(1)(b) GDPR.

7. עוגיות (Cookies)

Tachles Deutsch משתמש אך ורק בעוגיות טכניות הכרחיות לאימות וניהול הפעלה. לא נעשה שימוש בעוגיות מעקב או פרסום. בעת עיבוד תשלומים, Stripe (stripe.com) מגדיר עוגיות טכניות הכרחיות (__stripe_mid, __stripe_sid) למניעת הונאה ואבטחת תשלומים. בסיס משפטי: סעיף 6(1)(b) GDPR.

8. הזכויות שלך

עומדות לך הזכויות הבאות לפי ה-GDPR:

• זכות עיון במידע השמור עליך (סעיף 15)
• תיקון מידע שגוי (סעיף 16)
• מחיקת המידע שלך (סעיף 17) — ניתן למחוק את החשבון בכל עת דרך /DeleteAccount
• הגבלת עיבוד (סעיף 18)
• ניידות מידע (סעיף 20)
• התנגדות לעיבוד (סעיף 21)

למימוש זכויותיך, פנו אלינו בכתובת: contact@tachles-deutsch.com

9. זכות הגשת תלונה

יש לך זכות להגיש תלונה לרשות הפיקוח על הגנת מידע. הרשות המוסמכת היא: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

10. שינויים

אנו שומרים לעצמנו את הזכות לעדכן מדיניות פרטיות זו בהתאם לשינויי חקיקה או שינויים בשירות. הגרסה העדכנית תהיה תמיד זמינה בדף זה.

עדכון אחרון: מרץ 2026